Gustave posa sa feuille sur la table avec une certaine solennité. "J'ai rédigé les critères officiels pour le registre."
Mila leva les yeux de son carnet. "Il y a déjà des entrées dedans."
"Justement. Il faut formaliser." Il pointa du doigt la première ligne. "Critère numéro un : l'incident doit impliquer au moins un lutin."
"Logique."
"Critère numéro deux : les conséquences doivent être visibles."
"D'accord."
"Critère numéro trois..." Il hésita. La ligne originale disait "doit pouvoir être raconté sans rire". Elle était barrée. À côté, d'une écriture plus petite : "avec un peu de rire".
Mila attendit.
"J'ai ajusté", admit Gustave.
Elle hocha la tête, prit la feuille, la plia soigneusement et la glissa entre deux pages du registre. Gustave sembla satisfait. Il ne remarqua pas que Mila continuait à noter exactement comme avant.